Why "add 2 mL" is not an instruction

The question in the title: Why "add 2 mL" is not an instruction I will give what I have already checked below so nobody repeats it.

A question about technique rather than about dose.

I have been doing the same thing for 6 months and it works, and then I read one of the documentation pages here and realised I may have been reasoning from a misunderstanding the whole time. Nothing has gone wrong; I would just like to understand why it has not.

What I do, exactly, is described below. Please tell me which parts are load-bearing and which are superstition.

Picking up post #3: that is the part I would want checked first.

Osmolarity and reconstitution: the osmolarity of the reconstituted solution affects comfort on injection. Isotonic solutions (close to blood osmolarity) are less irritating than hypertonic solutions. This is why diluent choice (sterile water vs. saline) matters.

Coming back to post #14, because the follow-up matters more than the original answer.

The decimal-point error: computing 5 mg / 2 mL as 0.25 mg/mL instead of 2.5 mg/mL is the most common arithmetic error in this subcategory. The habit that catches it: writing the units in every step of the calculation.

The decimal-point error: computing 5 mg / 2 mL as 0.25 mg/mL instead of 2.5 mg/mL is the most common arithmetic error in this subcategory. The habit that catches it: writing the units in every step of the calculation.

Picking up post #23: that is the part I would want checked first.

How much of the diluent volume the powder itself displaces: for a small peptide vial, the powder volume is negligible. For a larger vial or a kit with multiple compounds, the displacement can be a few tenths of a millilitre. If precision matters to you, account for it by targeting a final weight rather than a final volume.