The question in the title: How to read a forest plot, properly, from scratch I will give what I have already checked below so nobody repeats it.
Reading STEP 4 (JAMA, 2021) for the population rather than the effect, which I have not done properly before.
The baseline table is more restrictive than the way the trial gets discussed here. Several of the questions in this category come from people who would not have been enrolled.
What is the honest way to describe what the trial says to somebody outside its population?