On the opening post — agreed on the reasoning, with one qualification.
On the reading order question specifically: start with the how-to-ask materials in this category, then read the one to three subcategories where your main questions live. The rest will be discoverable by tag once you understand the structure.