I read post #29 twice before replying, because I had assumed the opposite.
Drawing up with one needle and injecting with another: a reasonable practice if you have extra needles. Fresh needle for injection reduces tissue drag and can decrease discomfort. Not necessary, but not harmful either.